Oferta de trabalho

Technical Writer Trainee (m/f) - Sede Norauto em Alfragide
Queres conhecer o funcionamento de uma multinacional em crescimento!? E gostavas de aprender mais e ganhar experiência na tua área de formação? Então este estágio é para ti!

Integrando o Departamento de E-Commerce da Norauto, a tua missão será:

  • Preparar e rever documentos online;
  • Reunir e analisar as informações técnicas de produtos para documentar as suas características e funcionalidades;
  • Escrever, formatar, editar e rever as características dos produtos para traduzir informações complexas em conteúdos simples, polidos e envolventes;
  • Avaliar o conteúdo actual e desenvolver abordagens inovadoras para a sua melhoria;
  • Desenvolver uma estratégia de documentação abrangente que se enquadre com a cultura organizacional;
  • Desenvolver uma biblioteca de documentação de aplicação.

Só precisas de...

  • Estar a frequentar ou seres finalista de Licenciatura/Mestrado em Tradução, Português ou em áreas similares;
  • Ter boa capacidade de comunicação escrita e verbal, com um olhar atento aos detalhes;
  • Domínio do Português (obrigatório), inglês e francês (preferencial);
  • Responsabilidade, rigor e ética;
  • Gostar de trabalhar em equipa;
  • Ser ilegível para estágio curricular;
  • Ter disponibilidade de deslocação para Alfragide.

E o que temos para oferecer?

  • A oportunidade de conheceres o funcionamento de uma multinacional em fase de crescimento!
  • Uma experiência de formação única!

Envia-nos a tua candidatura e junta-te a nós nesta viagem!

 

Localização:     Distrito: Lisboa, Concelho: Oeiras
Para se candidatar a esta oferta faça login no menu do lado direito ou efetue o registo, clicando aqui.


















No caso de alguma dificuldade técnica contacte a Equipa de Suporte via e-mail rhportugal@norauto.pt.
O email se destina apenas a dúvidas técnicas da plataforma (qualquer candidatura enviado via email não será aceite)
This is a pre-designed default template for CVGuard. It is basically available for any kind of front-end that does not require any implementation of client web site's skin.
Utilização de Cookies
Quando visita o nosso site, encontrará cookies, que têm como intuito melhorar o desempenho e a experiência de navegação dos Utilizadores e dos Candidatos, aumentando, por um lado, a rapidez e eficiência de resposta e, por outro, eliminando a necessidade de introduzir sistematicamente as mesmas informações.

Não recolhemos informações pessoais que permitam identificar os Utilizadores ou os Clientes, guardando apenas informações genéricas, designadamente a localização geográfica e o modo como usam os canais, entre outros. Permitem apenas informação relacionada com as preferências dos Utilizadores e dos Candidatos, não sendo registados identificadores pessoais.

Os Utilizadores e Candidatos podem, a qualquer momento, tomar a decisão de serem notificados sobre «cookies», bem como de bloquear.

Permitem:
Para estimar o trafego e padrão de utilização;
Para armazenar informações sobre suas preferências e, assim, permitir-nos personalizar o site de acordo com os seus interesses individuais;
Para tornar mais céleres as suas pesquisas;
Para reconhecê-lo quando você retornar ao site.
Poderá recusar aceitar «cookies», no entanto, com esta decisão poderá perder algumas das funcionalidades.

Pode recusar a utlização de cookies, selecionando as configurações apropriadas através do seu navegador na internet («browser»), podendo, contudo, perder acesso a algumas funcionalidades. O processo irá depender do navegador que irá utilizar.